Manual completo

Todos os artigos de ajuda, em ordem, numa página só.

Central de ajuda

Para imprimir ou salvar em PDF: no computador, use Ctrl+P (⌘+P no Mac); no Chrome do Android, toque em ⋮, depois em Compartilhar e em Imprimir.

  1. Como escrever ou importar uma prova
  2. Como criar versões e imprimir a prova
  3. Como corrigir uma prova com a câmera
  4. Como configurar as regras de correção
  5. Como ver as notas, as estatísticas e exportar os resultados
  6. Como cadastrar turmas e fazer a chamada
  7. Como entrar, guardar e apagar a sua conta

Como escrever ou importar uma prova

O Dia de Prova mostra a prova como ela vai sair no papel: você digita o título, as questões e as alternativas direto na folha, e marca a resposta certa tocando na letra. As telas aparecem no idioma do celular. Aqui, os nomes dos botões estão em português, com o nome em inglês entre parênteses.

Criar uma prova

  1. Na tela inicial, Minhas provas (My tests), toque em Nova prova (New test).
  2. Escolha Escrever as questões (Write the questions).
  3. Na aba Questões (Questions), digite o título em Título da prova (Test title). Se quiser, preencha também Disciplina, turma ou data (opcional) e Instruções para os alunos (opcional).
  4. Digite o enunciado em Digite a questão… (Type the question…) e as alternativas em Alternativa A, Alternativa B (Option A, Option B) e assim por diante.
  5. Toque na letra da alternativa certa para marcá-la como resposta. Tocar de novo desmarca.
  6. Toque em Adicionar questão (Add question), no fim da folha, para a próxima questão.

A prova é salva sozinha enquanto você digita, mesmo sem internet.

Se a prova já está pronta no papel ou no Word e você só quer corrigi-la, escolha Só o gabarito (Answer key only) no passo 2: você informa quantas questões, alternativas e versões ela tem e digita só as letras certas.

Para conhecer o app antes de escrever a sua prova, toque em Experimentar uma prova de exemplo (Try a sample test), ou em Adicionar uma prova de exemplo (Add a sample test), no fim da lista de provas. O app cria uma prova de exemplo que usa todos os recursos.

Alternativas e imagens

Debaixo de cada questão, etiquetas vermelhas avisam o que falta, como Sem resposta correta (No correct answer) ou Precisa de pelo menos 2 alternativas (Needs at least 2 options).

As configurações de cada questão

Toque no botão de ajustes da questão para abrir Configurações da questão (Question settings). Lá você escolhe:

Toque em Concluir (Done) para voltar. Debaixo de cada questão, etiquetas mostram o que mudou (por exemplo 2 pts ou Bônus), e tocar numa delas abre as configurações. Pontos, descontos e anulações estão explicados em Regras de correção.

Uma alternativa que precisa ficar no lugar, como "Todas as anteriores", tem um alfinete na tela da questão: toque nele e ela não se mexe quando as alternativas forem embaralhadas.

Se a prova já tem folhas corrigidas, mudar a resposta certa ou a pontuação mostra antes quais notas mudariam, e nada muda até você salvar. Nas configurações, o botão passa a se chamar Revisar as novas notas (Review new scores). Excluir uma questão também mostra antes as notas que mudam. Veja Regras de correção.

Questões que usam o mesmo texto

Quando duas ou mais questões dependem do mesmo texto ou imagem, ligue-as com o botão de corrente, debaixo da primeira. Elas formam um bloco, marcado com uma faixa azul: ficam juntas, nesta ordem, em todas as versões. Se o enunciado cita números de questões ("responda às questões 2 e 3"), cada versão imprime os números certos. Uma etiqueta de aviso aparece quando o texto cita uma questão que está fora do bloco.

Importar do Google Docs ou do Word

Para criar uma prova a partir de um arquivo, toque em Importar (Import) na tela inicial. Numa prova aberta, use o botão Importar (Import) no alto da aba Questões. Na tela Importar questões (Import questions):

  1. No Google Docs, baixe a prova como Markdown (.md) ou texto simples (.txt), em Arquivo › Fazer download. No Word, salve como texto simples.
  2. Toque em Escolher arquivo (Choose file) e escolha o arquivo. Ou copie a prova inteira, toque em Colar texto (Paste text), cole em Texto da prova (Test text) e toque em Ler o texto colado (Read pasted text).

Para o app entender a prova:

As imagens do documento não vêm junto: o app avisa, e você as adiciona no editor.

Importar de uma planilha

No Excel ou no Planilhas Google (.xlsx, .ods ou .csv), ponha uma questão por linha, uma coluna para cada alternativa (A, B, C…) e a letra certa. As colunas Pontos, Desconto e Tipo (única ou múltipla) são opcionais. Toque em Baixar o modelo de planilha (Get spreadsheet template) para receber um modelo pronto, no idioma do celular.

Conferir antes de importar

O app mostra o que leu: quantas questões encontrou, as primeiras delas com a resposta certa em verde, e avisos sobre o que não conseguiu ler. Confira e toque em Usar estas … questões (Use these … questions). Se a prova já tem questões, escolha entre Adicionar … questões no fim (Add … questions at the end) e Substituir todas as questões atuais (Replace all current questions). Se já há folhas corrigidas, o app mostra antes como as notas mudariam.

Ver como vai sair no papel

O botão Visualizar (Preview), no alto da aba Questões, mostra as páginas exatamente como serão impressas. Para imprimir, veja Versões e impressão.

Se, depois de criar as versões, você acrescentar ou tirar questões ou alternativas, ou mudar o papel, os dígitos da matrícula ou o número de versões, um aviso no alto da aba Questões diz o que mudou: as provas e folhas já impressas não batem mais, e a aba Imprimir (Print) ajuda a resolver.

Copiar ou excluir uma prova

Na tela inicial, toque nos três pontos ao lado da prova, ou toque e segure nela, e escolha Duplicar (Duplicate) ou Excluir (Delete). A cópia aparece com "(cópia)" no fim do título e leva as questões, as imagens, as regras e a lista da turma, mas não as versões nem as folhas corrigidas.

Excluir uma prova exclui também as versões, as imagens, a lista de presença e as folhas corrigidas dela, inclusive as lidas em outros aparelhos. Para isso é preciso internet: sem conexão, o app avisa e a prova continua na lista.

Como criar versões e imprimir a prova

Tudo o que sai no papel fica na aba Imprimir (Print) da prova. Primeiro você cria as versões; depois imprime os documentos de cada uma. Cada versão tem o seu caderno e a sua folha de respostas, com um código QR que diz ao app qual gabarito usar na correção.

Criar as versões

  1. Abra a prova e toque na aba Imprimir (Print).
  2. Em Configurações das versões (Version settings), escolha quantas versões quer em Número de versões (Number of versions), de 1 a 26, chamadas A, B, C…
  3. Escolha o que embaralhar:
    • Embaralhar a ordem das questões (Shuffle question order): a ordem das questões;
    • Embaralhar as alternativas (Shuffle options): a ordem das alternativas. Questões e alternativas fixadas ficam no lugar;
    • A versão A mantém a ordem original (Version A keeps the original order): a versão A sai na ordem em que você escreveu.
  4. Toque em Criar versões (Create versions).

Questões ligadas num bloco ficam juntas em todas as versões (veja Como escrever ou importar uma prova). Depois de criadas, esses ajustes ficam em Configurações (Settings), em Versões (Versions).

Numa prova criada só com o gabarito, a aba Imprimir não tem cadernos: o botão é Criar folhas de respostas (Create answer sheets), e as versões são as que você definiu ao digitar o gabarito.

Imprimir

Depois de criar as versões, a seção Imprimir lista os documentos. Escolha Todas as versões (All versions) ou uma versão só (Versão A, Versão B…) e, em cada documento, toque em:

Com Um arquivo por versão (One file per version) ligado, o botão vira Salvar … PDFs (Save … PDFs): o app salva um PDF para cada versão numa pasta que você escolhe.

Os documentos:

Antes de imprimir, cada documento mostra quantas páginas tem. Documentos longos mostram uma barra de progresso enquanto são preparados.

Ver antes de imprimir

Toque em Visualizar (Preview), ao lado do título Imprimir (ou no alto da aba Questões). A tela Prévia de impressão (Print preview) mostra o PDF exatamente como vai sair, página por página: quebras de página, colunas, margens, rodapés e versos em branco.

  1. No alto, escolha o documento: Prova com folha de respostas (Test with answer sheet) ou Prova (Test), Folha de respostas (Answer sheet) ou Gabarito (Key), que é a folha com as respostas certas preenchidas.
  2. Escolha a versão.
  3. No fim das páginas, Abrir na tela de impressão (Open in the print dialog) manda esse mesmo PDF para a impressora.

Antes de criar as versões, a prévia mostra o caderno na ordem original, sem folha de respostas.

Folhas reserva

Uma folha reserva serve para o aluno que estragou a sua. Ela não tem nome e vale para qualquer versão: o aluno pinta a letra da versão do caderno dele. Na correção, se a versão ou o aluno não estiverem claros, você escolhe os dois ao revisar a folha (veja Como corrigir com a câmera). Com Mesma folha de respostas para todas as versões ligado, as folhas reserva somem da lista, porque qualquer folha já serve para qualquer versão.

Folhas e cadernos com o nome de cada aluno

Em Com o nome de cada aluno (Named for each student), toque em Escolher (Choose) e escolha uma turma (veja Turmas e chamada). Aparecem então:

Se a turma mudar depois, o app avisa e oferece Atualizar (Update).

Ajustes de impressão

Em Configurações (Settings), toque em Impressão (Printing) para mudar:

Uma folha de respostas comporta até 112 questões de 4 ou 5 alternativas em A4 com matrícula (100 em Carta). Provas maiores saem numa folha mais densa, e o app avisa. Se a prova não couber nem nela, o app avisa e não cria as versões.

Se a prova mudar depois de impressa

As folhas já impressas continuam sendo lidas, porque cada uma guarda no código QR as versões com que foi impressa, e o app nunca altera versões já criadas.

Como corrigir uma prova com a câmera

O Dia de Prova lê as folhas de respostas no próprio celular, mesmo sem internet, e a foto inteira de cada folha fica no aparelho: só um recorte pequeno do campo Nome vai para a sua conta, para você saber de quem é a folha. Cada folha é corrigida na hora, com o gabarito da versão que o código QR da folha indica. Quando o app considera uma marca duvidosa, ele sinaliza a folha para você conferir.

Ler as folhas

  1. Abra a prova e toque no botão de leitura, no alto da tela, ao lado do ícone de nuvem, ou em Corrigir folhas (Scan sheets) na aba Resultados (Results). Na primeira vez, toque em Permitir a câmera (Allow camera) para deixar o app usar a câmera.
  2. Aponte a câmera para uma folha, com os quatro quadrados grandes dos cantos dentro do quadro. A folha é lida sozinha. Se demorar, toque no botão redondo branco (Ler a folha agora, Read the sheet now) para ler na hora.
  3. Quando a folha é lida, o celular vibra e aparece o nome do aluno (ou a matrícula dele) e a nota, com a versão e os pontos.
  4. Tire a folha da frente da câmera e mostre a próxima. Enquanto a mesma folha continua na frente, o app mostra Salva. Mostre a próxima folha (Saved. Show the next sheet) e não a grava de novo.
  5. Toque em Concluir (Done) quando terminar. As últimas folhas lidas aparecem no pé da tela, com a contagem da sessão, e tocar numa delas abre a folha.

Em lugares escuros, toque no botão de lanterna (Ligar ou desligar a lanterna, Turn the light on or off).

Quando a folha é sinalizada

Se a faixa de resultado aparece em laranja, com outra vibração, a folha foi gravada, mas precisa de uma conferida. Os motivos:

Quando a folha não traz matrícula, ela aparece como Sem matrícula (No student ID).

Quando a folha não é lida

A faixa mostra o motivo, e a câmera tenta de novo sozinha:

Dicas para uma boa leitura: a folha inteira à vista, bem plana sobre uma mesa, sem dobras sobre os cantos, com luz uniforme, sem reflexo e sem sombra do celular em cima. Segure o celular firme. Se uma folha continuar sem ler, digite as respostas dela à mão (veja abaixo).

Ler fotos da galeria

Se você fotografou as folhas antes, toque no botão de galeria na tela da câmera (Ler fotos da galeria, Read photos from the gallery) e escolha uma ou várias fotos. Elas são lidas do mesmo jeito. Se você não liberou a câmera, a mesma opção aparece na tela de permissão (Ler fotos da galeria, Read photos instead).

Revisar uma folha

Na aba Resultados (Results), as folhas que precisam de conferência aparecem com um aviso. Toque numa folha para abrir a tela Folha de respostas (Answer sheet). Uma faixa Confira (Please check) diz o que conferir, e as questões duvidosas aparecem destacadas. Na tela:

A nota se atualiza na hora a cada mudança. Para mudar o gabarito ou as regras depois de corrigir, veja Regras de correção.

Digitar as respostas sem folha

Para um aluno que respondeu fora da folha, ou cuja folha não pode ser lida, toque em Digitar (Add by hand) na aba Resultados (ou em Digitar as respostas, Enter answers by hand, se ainda não há folhas), escolha a versão e marque as respostas na tela da folha, como numa revisão. Para isso, as versões já precisam ter sido criadas.

A lista de presença

A lista de presença impressa com a prova (veja Versões e impressão) é lida pela mesma câmera, junto com as folhas de respostas. A cada página, o app mostra quantos alunos estavam presentes, quantas folhas foram entregues e quantas linhas ficaram duvidosas. A aba Resultados cruza a lista com as folhas lidas (veja Resultados e estatísticas).

Como configurar as regras de correção

As regras ficam na aba Pontuação (Grading) da prova, e as exceções de cada questão na tela Configurações da questão (Question settings). Você pode mudar qualquer regra, ou o gabarito, a qualquer momento, mesmo depois de corrigir: o app guarda só as marcas lidas das folhas e recalcula todas as notas, sem ler as folhas de novo. Se já há folhas corrigidas, ele primeiro mostra quais notas mudariam (veja a seção sobre mudanças depois de corrigir). A mesma folha, com as mesmas regras, sempre dá a mesma nota.

No alto da aba, Pontuação máxima (Maximum score) mostra a nota máxima da prova, com um resumo das regras em uso.

O valor das questões

Respostas erradas

Em Respostas erradas (Wrong answers), escolha:

Nunca abaixo de zero (Never below zero) impede que o total do aluno fique negativo. Para uma questão ter desconto diferente, use Descontar se errar (Subtract if wrong) nas configurações dela.

Em branco e marcas duplas

Em Em branco e marcação dupla (Blank and double marks):

Mais de uma resposta certa e crédito parcial

Nas configurações da questão, em Respostas corretas (Correct answers):

Numa questão de várias respostas (Assinale todas as corretas, Select all that apply), escolha como ela é corrigida:

Questões bônus e anuladas

Em Conta como (Counts as), nas configurações da questão:

Anular uma questão depois da prova é comum quando o gabarito ou o enunciado tinha um erro: as notas são recalculadas sem ler as folhas de novo.

Questões substitutas

Uma questão substituta não conta sozinha: se o aluno for melhor nela do que numa das questões que ela pode substituir, ela toma o lugar da pior delas, com o valor daquela questão. Para criar uma, abra as configurações da questão, ligue Pode substituir outra questão (Can replace another question) em Questão substituta (Substitute question) e escolha as questões. A seção Questões substitutas (Substitute questions) da aba Pontuação lista as que existem.

A melhor de um grupo

Em Melhores de um grupo (Best of a group), toque em Adicionar grupo (Add group), escolha as questões do grupo e, em Contar as melhores (Count the best), quantas delas contam. Só os melhores resultados entram na nota, como em "as 8 melhores de 10".

A nota final

Em Nota final (Final score):

Mudar o gabarito ou as regras depois de corrigir

Numa prova com folhas já corrigidas, uma mudança que altera alguma nota não é salva direto. Antes, o app mostra uma prévia:

Toque em Salvar (Save) para aplicar ou em Cancelar (Cancel) para deixar tudo como estava. Nada muda até você salvar. Mudanças que não alteram nenhuma nota, e qualquer mudança numa prova sem folhas corrigidas, são salvas na hora.

A prévia aparece:

Provas só com gabarito

Numa prova criada com Só o gabarito (Answer key only), as respostas de cada versão são digitadas na aba Gabarito (Answer key). Toque no número de uma questão para abrir as configurações dela: valor, bônus, anulação ou substituta. Essas configurações valem para a questão de mesmo número em todas as versões, e as regras da aba Pontuação funcionam do mesmo jeito. Com várias versões, não há crédito parcial nas alternativas, porque cada versão tem suas próprias letras.

Depois de corrigir, cada mudança no gabarito, em qualquer versão, também abre a prévia; Salvar aplica a mudança e passa para a próxima questão. Mudar o número de questões, de alternativas ou de versões também mostra a prévia antes.

Para criar a prova e marcar as respostas certas, veja Escrever ou importar uma prova. Para ver as notas, veja Resultados e estatísticas.

Como ver as notas, as estatísticas e exportar os resultados

As notas aparecem na aba Resultados (Results) da prova assim que as folhas são lidas. Elas são calculadas com o gabarito e as regras do momento. Se você corrigir o gabarito ou anular uma questão depois de ler as folhas, o app mostra antes quais notas mudam, e todas são recalculadas quando você salva (veja Configurar as regras de correção).

A aba Resultados

No alto, um resumo da turma:

Uma folha entra na conta quando a versão dela é conhecida e as marcações duvidosas já foram conferidas. Cada aluno conta uma vez só: vale a folha que você conferiu ou, se nenhuma foi conferida, a última lida. Quando alguma folha fica de fora, uma linha abaixo do resumo diz quantas e por quê, e a própria folha mostra o motivo, por exemplo Fora das estatísticas: aguarda conferência (Not in the statistics: awaiting review).

Uma faixa de aviso mostra quantas folhas precisam de conferência, por marcações duvidosas, matrícula faltando ou folha lida duas vezes.

Em Folhas de respostas (Answer sheets), cada folha mostra o aluno (o nome, se a prova usa uma turma, a matrícula ou Sem matrícula (No student ID)), a foto do nome escrito na folha, a nota com a porcentagem, a versão e quantas questões ele acertou, errou e deixou em branco. Folhas com algo a conferir mostram o motivo em laranja; as já conferidas mostram Conferida (Checked). A ordem padrão é alfabética por Nome (Name). Você também pode escolher Recentes (Latest), Matrícula (Student ID) ou Nota (Score). A planilha exportada segue a ordem escolhida nas listas de alunos.

Toque numa folha para conferi-la e corrigir as marcações. Para lançar as respostas de um aluno sem folha, use Digitar (Add by hand); antes da primeira folha lida, o botão é Digitar as respostas (Enter answers by hand). Veja Corrigir com a câmera.

A lista de presença

Se você imprimiu e leu a lista de presença da prova, a seção Lista de presença (Presence list) mostra quantos alunos vieram e quantos faltaram, quantas páginas da lista já foram lidas e se a turma mudou desde que a lista foi impressa. Ela também cruza a lista com as folhas lidas. Toque em cada grupo para ver os alunos:

As estatísticas

  1. Leia pelo menos duas folhas. Na aba Resultados, a seção Estatísticas (Statistics) mostra a distribuição das notas e avisa quantas questões podem não estar funcionando.
  2. Toque em Abrir as estatísticas (Open statistics) para a análise completa.

No alto da tela Estatísticas ficam os números da turma: Folhas (Sheets), Média (Mean) e Mediana (Median), em porcentagem da nota máxima, Dispersão (DP) (Spread (SD)), em pontos percentuais, Confiabilidade (α) (Reliability (α)) e Aprovados (Passed). Logo abaixo, uma linha diz quantas folhas foram contadas e por que outras ficaram de fora. A confiabilidade descreve a consistência das respostas entre as questões nesta turma. Um valor baixo pede uma análise do conjunto da prova; sozinho, não demonstra que os alunos responderam ao acaso nem que uma questão está errada.

Depois vêm os gráficos:

Revisar possíveis problemas nas questões

Toque em Revisão de questões (Question review), no alto de Estatísticas. A lista mostra todas as questões sinalizadas, em ordem numérica, com os motivos destacados: possível erro no gabarito, pouca diferenciação entre alunos, muitos erros ou alternativas que ninguém escolheu. São sinais estatísticos, não erros confirmados.

Toque em Conferir questão e gabarito (Inspect question and key) para abrir os detalhes com os avisos e o acesso à edição. Confira o enunciado e as respostas antes de alterar a correção. Um valor baixo de confiabilidade também pode aparecer nesta seção; ele não demonstra, sozinho, que houve respostas ao acaso.

Os detalhes de uma questão

Toque numa questão em Vale discutir ou nos gráficos de Questões para ver os detalhes:

Os detalhes mostram O que cada terço da turma marcou e os acertos por nota, do quinto mais baixo ao mais alto. Os avisos aparecem quando você abre a questão por Revisão de questões; a visualização comum mantém as distribuições sem esses destaques. Questões anuladas ficam fora das estatísticas.

Se o gabarito estiver errado:

  1. Toque em Editar a questão ou o gabarito (Edit the question or its key).
  2. Corrija a resposta certa ou anule a questão.
  3. Ao tocar em Revisar as novas notas (Review new scores) ou voltar, o app mostra quais notas mudam, com a nota antiga e a nova e a média da turma antes e depois. Toque em Salvar (Save) para aplicar, ou em Cancelar (Cancel) para deixar tudo como estava.

Imprimir o relatório

No alto da tela Estatísticas, toque em Imprimir relatório (Print report) para imprimir, ou em Compartilhar PDF (Share PDF) para salvar o PDF. O relatório traz os mesmos gráficos e uma tabela de todas as questões. As seções individuais vêm em ordem numérica. Por padrão, ele omite os avisos e destaques de diagnóstico, para poder ser compartilhado com os alunos. Para uma cópia do professor, ligue Incluir diagnósticos do professor (Include teacher diagnostics) antes de gerar. As notas e as distribuições continuam iguais. Por enquanto, os gráficos e as observações incluídas saem em inglês no relatório.

Apresentar os resultados à turma

Na tela Estatísticas, toque em Apresentar os resultados (Present the results). O app prepara slides com uma visão geral, as questões sinalizadas e o gabarito. Você pode mudar a Visão geral para Escada, Quadro ou Matriz, retirar questões ou acrescentá-las em + outras.

Em Ordem das questões (Question order), Número da questão (Question number) é o padrão para as seções individuais. Escolha Prioridade de discussão (Discussion priority) se preferir a ordem de atenção sugerida pelo app. Isso não muda a ordem das visões gerais.

Em Formato, escolha:

Para mostrar o texto inteiro antes do gráfico de cada questão, escolha PDF e ligue Questão completa antes dos resultados. O enunciado, as alternativas e as imagens aparecem antes do respectivo resultado. Textos longos continuam em mais slides, e o total de páginas aparece depois da geração. Essas páginas de leitura estão disponíveis apenas em PDF.

Provas e turmas maiores também dividem automaticamente as visões gerais e os gabaritos em vários slides. Cada questão selecionada tem seu próprio slide de resultados; o app não junta todas as questões numa única página cada vez menor.

Em Também incluir, Gabarito no fim vem ligado. Cada aluno, cada questão, Por terço da turma nas questões e Incluir diagnósticos do professor vêm desligados. Este último inclui os avisos de possível erro no gabarito e os destaques de diagnóstico na cópia do professor; deixe-o desligado nos slides para os alunos. A escolha vale para PDF, PPTX e apresentações na tela. Confira essas opções antes de projetar.

Exportar as notas

  1. Na aba Resultados, toque em Exportar .xlsx (Export .xlsx). O botão só funciona depois que alguma folha foi lida.
  2. No menu de compartilhamento do Android, escolha onde salvar ou abrir a planilha, por exemplo no Google Drive ou num app de planilhas.

As abas e os títulos seguem o idioma da prova. Numa prova em português, a planilha tem:

A aba de análise de itens continua sendo material do professor e mantém os avisos de diagnóstico.

Levar notas para uma atividade no Canvas

  1. No Canvas, baixe a planilha atual em Notas → Exportar (Grades → Export). A atividade deve existir e ter nota em pontos com pontuação máxima positiva.
  2. Em Resultados, toque em Exportar para o Canvas (Export to Canvas) e em Escolher planilha do Canvas (Choose Canvas gradebook). Escolha o CSV e a Atividade (Assignment), conferindo também seu identificador.
  3. Confira qual identificador relaciona as matrículas: Login SIS (antes de @), ID de usuário SIS ou ID do Canvas. Os nomes servem para conferir, mas não são usados para identificar alunos.
  4. Confira as notas prontas, a nota anterior no Canvas e as folhas excluídas. Proporcional (Proportional) converte a nota exibida no app para os pontos da atividade; Nota do app (App score) copia o valor sem conversão. Por exemplo, 7/10 vira 70/100 no modo proporcional.
  5. Toque em Compartilhar CSV do Canvas (Share Canvas CSV). No Canvas, use Notas → Importar (Grades → Import), envie o arquivo, confira as alterações e salve.

Somente a atividade escolhida e os alunos incluídos recebem notas; suas notas anteriores serão substituídas. Alunos não encontrados, identificadores ambíguos, marcações pendentes e notas especiais como EX ficam de fora. O app gera um arquivo local: não entra na sua conta do Canvas nem envia as notas diretamente.

O CSV pode ter até 10 MB, 5.000 linhas e 1.000 colunas.

A planilha das versões

Para ter só a ordem das questões e o gabarito de cada versão, sem notas:

  1. Abra a aba Imprimir (Print) da prova, depois de criar as versões (veja Criar versões e imprimir).
  2. Toque em Mais documentos (More documents).
  3. Em Planilha das versões (Versions spreadsheet), toque em Exportar .xlsx (Export .xlsx).

Como cadastrar turmas e fazer a chamada

As turmas ficam na sua conta e servem para qualquer prova. Com uma turma, você imprime folhas e cadernos com o nome de cada aluno, vê os nomes nos resultados e faz a chamada. Para abrir as turmas, toque no ícone de pessoas no alto da tela inicial, Minhas provas (My tests). Abre a tela Turmas (Classes).

Criar uma turma

Na tela Turmas (Classes):

Os números dos alunos vão para o código QR das folhas, por isso o app guarda só letras, números, - e _. Quando o número é um e-mail, fica a parte antes do @. Nesse caso, as provas que usam a turma imprimem um aviso ao lado dos quadros da matrícula, explicando qual número escrever.

Os alunos da turma

Toque na turma para abri-la. Em Nome da turma (Class name), você muda o nome da turma. Para acrescentar alunos:

O app não aceita dois alunos com o mesmo número na turma: ao colar ou importar uma lista, um número que já está na turma atualiza o nome desse aluno. Com mais de 12 alunos, aparece o campo Buscar (Search) para achar um aluno pelo nome ou pelo número.

Para tirar um aluno, toque no × ao lado dele. Para apagar a turma, use Excluir turma (Delete class), no fim da página, ou o ícone de lixeira ao lado dela na tela Turmas (Classes). A lista de alunos e a chamada da turma são apagadas. As provas que usaram a turma continuam com a sua própria cópia da lista.

Usar uma turma numa prova

Primeiro crie as versões da prova na aba Imprimir (Print) (veja Versões e impressão). Depois:

  1. Na aba Imprimir (Print) da prova, em Com o nome de cada aluno (Named for each student), toque em Escolher (Choose), ou em Trocar (Change) se a prova já tem uma lista.
  2. Em Escolha uma turma (Choose a class), toque na turma. Numa prova que já tem lista, toque antes em Usar outra turma (Use another class) para ver as turmas. Você também pode importar uma lista ali mesmo, com Importar uma lista de turma (Import a class list), ou ir para as suas turmas com Gerenciar (Manage).

A prova copia a lista da turma, para que as folhas já impressas com os nomes continuem valendo. Se a turma mudar depois, a prova avisa e oferece Atualizar (Update). Na mesma tela, Editar turma (Edit class) abre a turma, Usar outra turma (Use another class) troca de turma e Remover (Remove) tira a lista da prova. Se a prova tem uma lista própria que não é uma turma salva, Salvar como turma (Save as a class) a guarda entre as suas turmas.

A página mostra também a versão que cada aluno recebe: as versões são distribuídas na ordem da lista, A, B, C… e de novo.

A lista de presença da prova (Lista de presença (Presence list), na aba Imprimir) é outra coisa: ela é lida pela tela de correção da prova. A chamada da turma, explicada abaixo, se lê pela página Frequência (Attendance) da turma.

A chamada da turma

Na página da turma, toque em Frequência (Attendance). No alto aparecem quantas aulas a turma tem, quantas já tiveram chamada e a frequência geral. Abaixo ficam as aulas, os alunos e as folhas impressas.

Cadastrar as aulas

Em Aulas (Lessons), toque em Adicionar (Add):

Digite as datas no formato do celular (DD/MM/AAAA num celular em português) e toque no botão Adicionar … aulas (Add … lessons), que mostra quantas aulas novas serão criadas. Datas que já existem não se repetem.

Você também pode imprimir a chamada sem datas e escrevê-las à mão nas colunas. Depois de ler a folha, toque na aula, que aparece como Ainda sem data (No date yet), e digite a data.

Imprimir a chamada

Escolha o papel em Papel (Paper) e o idioma em Idioma da folha (Language of the sheet), e toque em Imprimir (Print) ou Compartilhar PDF (Share PDF). As folhas impressas ficam em Folhas impressas (Printed sheets), onde você pode imprimi-las de novo (por exemplo, se uma página se perdeu) ou apagá-las. Uma folha apagada deixa de ser lida, mas as marcas já lidas ficam.

Ler a chamada com a câmera

Toque em Ler folhas de frequência (Scan attendance sheets) e aponte a câmera para a folha, como numa prova (veja Como corrigir uma prova com a câmera). Cada página lida grava as presenças das aulas daquela folha. A chamada precisa ser lida por aqui: a tela de correção de uma prova não lê folhas de chamada da turma.

Marcas que o app não leu com certeza, como uma bolinha fraca ou uma assinatura apagada, ficam para você conferir. Uma faixa avisa quantas são, e as aulas com marcas a conferir mostram Conferir (Check). Toque na aula ou no aluno e confirme Presente (Present) ou Ausente (Absent).

Chamada à mão

Toque numa aula para marcar cada aluno como Presente (Present) ou Ausente (Absent), ou todos de uma vez com Todos presentes (All present). Na mesma tela você muda a data da aula, imprime a lista de assinaturas dela com Lista de assinaturas (Signature sheet) ou apaga a aula com Excluir aula (Delete lesson). As marcas dela também são apagadas.

A frequência

Em Alunos (Students), cada aluno mostra em quantas aulas esteve presente e a porcentagem de frequência, em vermelho quando fica abaixo de 75%. Ordene pela lista (Ordem da lista, List order) ou pela menor frequência (Menor frequência, Lowest attendance), e toque num aluno para ver as aulas dele e corrigir qualquer marca.

Como entrar, guardar e apagar a sua conta

A conta guarda as suas provas, turmas e folhas corrigidas na nuvem. Assim você pode abri-las em outro aparelho ou depois de reinstalar o app. Há três jeitos de entrar.

Entrar no app

Na primeira tela:

Esqueceu a senha? Digite o e-mail e toque em Esqueceu a senha? (Forgot password?). Você recebe por e-mail um link para criar outra senha.

Guardar as provas de uma conta de visitante

Uma conta de visitante não tem e-mail nem Google para entrar de novo. Se você sair dela, trocar de celular ou desinstalar o app, as provas se perdem.

Depois que você cria as versões de uma prova, a tela inicial mostra um aviso para salvar a conta. Toque em Salvar conta (Save account) para ir direto à tela Conta (Account). Se tocar em Agora não (Not now), o aviso some por uma semana.

Para guardar as provas a qualquer momento:

  1. Na tela inicial, toque no ícone de conta, no alto, à direita, para abrir a tela Conta (Account).
  2. Em Guarde suas provas (Keep your tests), toque no botão do Google. Ou digite E-mail (Email) e Senha (Password) e toque em Salvar conta (Save account).

As provas continuam as mesmas, agora ligadas à sua conta Google ou ao seu e-mail. Com ela, você pode entrar em outro aparelho.

A conta do Google que você escolheu pode já ter uma conta própria no app. Nesse caso, o app avisa antes de fazer qualquer coisa:

Para manter essas provas, salve o visitante com outra conta do Google ou com um e-mail.

Trabalhar sem internet

O app funciona sem internet: você escreve, imprime, corrige e vê as notas normalmente. As mudanças vão para a nuvem quando a conexão volta. Algumas ações precisam de internet: excluir uma prova, excluir a conta e fazer ou restaurar um backup.

O ícone de nuvem fica no alto da tela inicial e das telas de cada prova e mostra a situação. Toque nele para ver os detalhes:

Às vezes aparece uma faixa vermelha no pé da tela. Isso acontece quando o celular está com internet e as mudanças passam uns 20 segundos sem chegar à nuvem, ou quando o servidor recusa uma mudança. Toque em Detalhes (Details) para ver o que houve. Uma mudança recusada pelo servidor se perde: faça-a de novo.

Enquanto houver mudanças só no celular, não saia da conta nem desinstale o app, porque elas se perderiam.

Fazer e restaurar um backup

O backup é um arquivo .json com as provas, versões, imagens, folhas corrigidas, turmas e registros de frequência da conta. Ele contém nomes e notas: guarde-o num lugar privado, como guardaria o seu diário de classe.

Para guardar uma cópia:

  1. Conecte o celular à internet e abra Conta (Account).
  2. Na seção Backup, toque em Fazer backup (Back up) e espere a preparação terminar.
  3. No compartilhamento do Android, escolha onde guardar o arquivo. Mantenha a extensão .json.

Para recuperar uma cópia, na mesma seção toque em Restaurar (Restore), escolha o arquivo, confira a data e as quantidades e confirme. A restauração precisa de internet. Ela acrescenta os dados à conta aberta e não substitui o que já existe; restaurar o mesmo arquivo outra vez pode criar novas cópias.

Se o arquivo estiver danificado ou não for um backup, o app recusa a restauração antes de gravar os dados. Se ele foi criado por uma versão mais nova, atualize o app no Google Play antes de tentar novamente.

Espere a confirmação de conclusão. Se a conexão cair ou ocorrer um erro durante a gravação, parte dos dados pode já ter sido acrescentada. Confira as provas e turmas antes de repetir, para não criar cópias desnecessárias.

Sair da conta

Na tela Conta (Account), toque em Sair (Sign out) e confirme. Se ainda houver mudanças só neste celular, o app avisa antes.

Numa conta Google ou de e-mail, você entra de novo quando quiser. Numa conta de visitante, as provas não podem mais ser abertas depois de sair, e o app sempre avisa disso.

Apagar a conta

Apagar a conta tira do servidor, na hora, a conta e tudo o que há nela: todas as provas com as versões e as folhas corrigidas, todas as turmas e todos os registros de frequência.

Os outros celulares em que a conta está aberta perdem o acesso em até uma hora, e o que eles salvarem até lá volta a ficar guardado. Por isso, saia da conta nos outros celulares antes de apagá-la. Se algo for salvo depois, peça a exclusão a privacidade@diadeprova.com.br.

A cópia que cada celular guarda para funcionar sem internet sai quando você desinstala o app ou apaga os dados dele nas configurações do Android.

Não dá para desfazer. Antes de apagar, exporte as notas que quiser guardar (veja Resultados e estatísticas). Você também pode tocar em Fazer backup (Back up), na seção Backup da tela Conta, e guardar o arquivo para você.

Para apagar:

  1. Conecte o celular à internet.
  2. Na tela inicial, toque no ícone de conta para abrir a tela Conta (Account).
  3. Desça até Excluir conta (Delete account). Se você entra com e-mail e senha, digite a senha em Senha (Password).
  4. Toque em Excluir conta (Delete account) e confirme em Excluir (Delete). Se você entra com o Google, escolha de novo a sua conta Google. Numa conta de visitante, não é preciso confirmar mais nada.

O app apaga tudo e volta para a primeira tela. Sem o app, você também pode pedir a exclusão por e-mail: veja Excluir a conta.

Não achou a resposta? Escreva para suporte@diadeprova.com.br: uma pessoa responde.